Traduci francese arabo حساب الودائع

Risultati Correlati

• report (n.) , {comptabilité}
  إِضَافَة صَافِي الْحِسَاب إِلَى الْحِسَاب التَّالِي
  altro ...
• virement (n.) , {comptabilité}
  تَحْوِيل حِسَاب إِلَي حِسَاب آخَر
  altro ...
• el algorithme (n.) , m, med.
  حساب طب
  altro ...
• la partition (n.) , f, med.
  حساب طب
  altro ...
• el compte (n.) , m, med.
  حساب طب
  altro ...
• el compte (n.) , m, {Giorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  altro ...
• el comte (n.) , m, med.
  حساب طب
  altro ...
• la énumération (n.) , f, med.
  حساب طب
  altro ...
• la arithmétique (n.) , f, med.
  حساب طب
  altro ...
• el comptage (n.) , m, med.
  حساب طب
  altro ...
• el dénombrement (n.) , m, med.
  حساب طب
  altro ...
• la supputation (n.) , f, med.
  حساب طب
  altro ...
• el faire-part (n.) , m, med.
  حساب طب
  altro ...
• el faire-part (n.) , m, {Giorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  altro ...
• facture (n.) , {comptabilité}
  قائِمَةٌ بالحِساب
  altro ...
• bilan {Legge}
  حساب ختامي {قانون}
  altro ...
• computation (n.) , {comptabilité}
  حِسَاب الزَّمَن
  altro ...
• comptable (adj.) , {comptabilité}
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب
  altro ...
• bilan (n.) , {comptabilité}
  بَيَانٌ لِلْحِسَاب
  altro ...
• arithmétique (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب
  altro ...
• arithméticien (n.) , {professions}
  عالِمٌ بالحِساب
  altro ...
• apurement (n.) , {comptabilité}
  تَصْفِيَةُ الحِسَاب
  altro ...
• algorithme (n.) , {mat.}
  حِسَاب اَلْخُوَارِزْمِيّ {رياضيات}
  altro ...
• débit (n.)
  حِسَاب الْمُقْتَرِض
  altro ...
• compte à decouvert {Legge}
  حساب مكشوف {قانون}
  altro ...
• note (n.) , {comptabilité}
  قائِمَةٌ بالحِساب
  altro ...
• mémoire (n.) , {econ.}
  قَائِمَة الْحِسَاب {اقتصاد}
  altro ...
• mathématique (adj.) , {mat.}
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب {رياضيات}
  altro ...
• liquidation (n.) , {econ.}
  تَصْفِيَةُ الحِسَاب {اقتصاد}
  altro ...
• dyscalculie med.
  عسر الحساب طب
  altro ...

esempi

• Il inclut les comptes chèques, les comptes d'épargne et les dépôts à terme.
  ويشمل هذا المصطلح الحسابات الجارية وحسابات الادخار وحسابات الودائع لأجل.
• Tableau V.3 Comptes courants et comptes de dépôt au 31 décembre 2003
  الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر
• Aucune liste de client d'après ce que je vois. Il gère surtout des comptes de fondations.
  يبدو أنّه يتعامل في الغالب .مع حسابات الودائع
• i) L'encaisse et les dépôts à terme sont les fonds déposés dans des comptes à vue ou dans des comptes en banque portant intérêts;
  '1` النقدية والودائع لأجل هي الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدرة للفوائد؛
• Comptes courants et comptes de dépôt au 31 décembre 2004 (en milliers de dollars É.-U.
  الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
• a) 135 722 euros au titre des intérêts perçus sur les comptes de dépôt;
  (أ) الإيرادات المتأتية من الفوائد، البالغة 722 135 يورو، والمستحقة على حسابات الودائع؛
• a) Comptes courants et comptes de dépôt au 31 décembre 2006
  (أ) الحسابات الجارية وحسابات الودائع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006
• Le montant indiqué pour les dépôts à vue et à terme représente le total net de tous les soldes disponibles (y compris les fonds détenus en monnaies non convertibles), déduction faite des découverts éventuels.
  والجدول خامسا - 3 يبين توزيع الأرصدة بين الحسابات الجارية وحسابات الودائع للسنوات 1999 إلى 2003.
• i) L'encaisse et les dépôts à terme sont les fonds déposés dans des comptes à vue ou dans des comptes en banque portant intérêts;
  '1` تمثل الإيداعات النقدية والودائع لأجل الأموال المودعة في حسابات الودائع تحت الطلب والودائع المصرفية المدِّرة للفوائد؛
• Les attestations concernant des comptes et des dépôts de particuliers sont communiquées, outre aux clients et à leurs représentants, aux juges et aux organes judiciaires aux fins des affaires dont ils sont saisis.
  وبخلاف العملاء أنفسهم وممثليهم، تقدم المعلومات عن حسابات وودائع المواطنين إلى المحاكم وهيئات التحقيق، فيما يتعلق بما تباشره من دعاوى.